col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-10
col-lg-10
col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-12
col-lg-12
videoType
you-tube
videoUrl
A7gQfV9ldV8
title
In Mozambique, Isac’s New ID Opens Doors to Education and Better Jobs | #EveryID Has a Story
keyFrameImage
https://i.ytimg.com/vi/A7gQfV9ldV8/maxresdefault.jpg
description
An estimated 850 million people globally – and one in two people in Mozambique – do not have an official proof of their identity, which limits their ability to access health, education, financial services, and economic opportunities. The World Bank is supporting the Government of Mozambique in closing this gap by improving the accessibility of both civil registration and identification. The World Bank’s Identification for Development (ID4D) initiative is documenting—through the Every ID has a story campaign—how official IDs have a transformative effect on people’s lives. This video tells the story of Isac, a young boy from Mozambique’s Inhambane province, who takes the first step toward realizing his dreams of going back to school and working a good job by obtaining his first ID – made possible by the mobile brigades visiting his district and offering free, simplified birth- and ID registration. Learn more: http://wrld.bg/wFr750Snhpo https://www.youtube.com/playlist?list=PLopq6yGfmFAt4QTZB2GjmcvKybZyeQccN 00:00 Introduction 00:22 Living without an ID - in Isac’s own words 01:17 Isac gets registered, with help from Nelly 02:13 Access to IDs is becoming easier in Mozambique 02:31 IDs unlock access to services and opportunities ABOUT THE WORLD BANK 🌐 The World Bank is one of the world’s largest sources of funding and knowledge for low-income countries. Its five institutions share a commitment to reducing poverty, increasing shared prosperity, and promoting sustainable development on a livable planet. http://www.worldbank.org
showTimestampAndTranscript
no
duration
172
lastUploadedDate
2024-06-21T14:48:19Z
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
col-xs-12
col-sm-12
col-md-7
col-lg-7
  • lp-body-content
  • first-letter

Isac, um rapaz de 13 anos do distrito de Homoíne, província de Inhambane, no sul de Moçambique, sonha em ser enfermeiro. Mas até há pouco tempo, enfrentava uma dura realidade: Isac não tinha um documento de identificação legal, um simples pedaço de papel que poderia desbloquear o seu futuro. Sem isso, ele não podia matricular-se na escola e, em vez disso, passava os dias recolhendo e vendendo madeira. “Se eu conseguisse um bilhete de identidade hoje, voltaria para a escola e realizaria meu sonho de me tornar enfermeiro e curar pessoas”, diz ele.

Isac é uma entre milhões de crianças em Moçambique sem identificação. Ele mora com a avó, uma senhora de poucos recursos. Para eles, tal como para quase 13 milhões de outros em Moçambique, o custo de obtenção de um documento de identificação sempre foi demasiado alto, e o centro de registo mais próximo, demasiado longe.

Dados da iniciativa Identificação para o Desenvolvimento (ID4D) do Banco Mundial ilustram a dimensão da lacuna de identificação em Moçambique. Mais de uma em cada duas pessoas no país não tem prova oficial de identidade, e o seu impacto é profundo. Sem tal, não podem ter acesso à educação, obter qualificações profissionais, possuir terras, abrir contas bancárias, encontrar emprego formal ou registar uma empresa.

Reconhecendo esta barreira, o Banco Mundial está a apoiar o Governo de Moçambique a colmatar a lacuna de identificação com uma nova campanha que proporciona acesso gratuito a documentos de identificação.

A situação de Isac mudou drasticamente quando Nelly, uma senhora da sua comunidade que apoia Isac e a sua avó, o levou a um centro de registo temporário gerido por uma brigada móvel conjunta da Direcção Nacional de Registos e Notariado (DNRN) do Ministério da Justiça e da Direcção Nacional de Identificação Civil (DNIC) do Ministério do Interior. O centro de registo foi instalado no distrito de Homoíne como piloto de uma campanha em Setembro de 2023. Isac conseguiu obter identificação legal em apenas um dia, gratuitamente. Este processo, que antes levaria meses e implicaria custos significativos, foi agilizado graças à iniciativa.

“A minha maior esperança é que Isaac volte à escola, complete os seus estudos, consiga um emprego e possa prosperar”, disse Nelly. Todas estas oportunidades estão agora disponíveis para ele.

https://delivery-p136806-e1377785.adobeaemcloud.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:e96f11f3-1884-4813-a125-47ad32e39b5e/as/Mozambique-ID-registration-center.jpg
People in Mozambique lining up to register for IDs
Membros da comunidade reúnem-se num centro de registo temporário em Homoíne, província de Inhambane, Centro de Moçambique. Foto: Banco Mundial

O Projecto de Governanção e Economia Digital(EDGE) do Banco Mundial e sua Iniciativa ID4D apoiaram a DNIC na implementação de uma campanha piloto de identificação gratuita em três províncias do país. A grande procura levou a DNIC a liderar, em 13 de Novembro de 2023, uma campanha nacional de identificação gratuita para todos os novos registos de identificação, pela primeira vez na história do país. Graças ao apoio do EDGE, pelo menos 140 mil documentos de identificação foram entregues gratuitamente em poucos meses. A DNIC está agora a intensificar os seus esforços para facilitar o acesso a documentos de identificação gratuitos em todo o país.

“Quando soube que uma brigada de identificação estava acontecendo nas proximidades, vim e solicitei a minha. Com um documento de identidade podemos acessar basicamente qualquer serviço, como matricular nossos filhos na escola. O processo foi fácil e muito flexível”, disse Vânia Magaissane, de 34 anos, que vive na capital do país, Maputo. Na sua família, todos têm documento de identificação, mas ela sabe que este ainda não é o caso de muitas outras famílias. “Esta é uma boa campanha e espero que se expanda porque tem muita gente sem recursos para pedir documento de identidade”, acrescentou.

Através de iniciativas como o EDGE, o Banco Mundial e o Governo de Moçambique estão a trabalhar para colmatar a lacuna de identificação, desbloquear oportunidades económicas e acesso a serviços para indivíduos como Isac e Vânia, e contribuir para um desenvolvimento social e económico mais amplo no país.

RELACIONADO

lp-heading-top-medium
lp-heading-bottom-medium
col-xs-12
col-sm-12
col-md-2
col-lg-2
  • lp-body-content
  • first-letter