col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-8
col-lg-8
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-7
col-lg-7
  • add-style
  • font-medium
  • lp-body-content

БРЮКСЕЛ, 26 юли 2021 г. - Държавите-членки на ЕС трябва да осигурят внимателно и ефективно прилагане на плановете си за икономическо възстановяване, съставени в подкрепа на приобащването и растежа и с цел да се намалят най-тежките въздействия на пандемията COVID-19, се казва в нов доклад на Световната банка.

Последното издание на редовния икономически доклад за ЕС на Световната банка, озаглавен „Приобщаващият растеж на кръстопът“, установява, че безпрецедентният и изключителен политически отговор на правителствата и институциите на ЕС е смекчил най-тежките последствия върху заетостта и доходите. Пандемията обаче разкри и изостри дълбоко вкоренени неравенства, спирайки напредъка в множество области, включително равенството между половете и сближаването на доходите между страните-членки на ЕС. Нови от три до пет милиона души в ЕС понастоящем се определят като изложени на риск от изпадане в бедност като за целта се използват националните прагове отпреди кризата.

Докладът изтъква, че ефективните програми за възстановяване могат да засилят напредъка в прехода към зелена и цифрова икономика на съюза. Тъй като кризата продължава да се развива, схемите за държавна подкрепа и своевременната ваксинация ще останат от съществено значение за укрепване на устойчивостта на фирмите, работниците и домакинствата. Предвид дългосрочността на кризата и въздействието й върху най-уязвимите, много правителства са избрали да удължат продължителността на подкрепата през цялата 2021 година.

„Зелен, дигитален и приобщаващ преход е възможен, ако икономическите политики са все по-насочени към реформи и инвестиции в образованието, здравеопазването и устойчивата инфраструктура“, смята Галина А. Винслет, директор на страните от Европейския съюз в Световната банка.

Със свиване на производството с 6,1% през 2020 г., пандемията COVID-19 предизвика в ЕС най-голямата рецесия в мирно време. Правителствата ще трябва да гарантират, че целенасочените и активни политики на пазара на труда са в подкрепа на приобщаващо възстановяване. Докладът подчертава, че трябва да се обърне специално внимание на вече уязвимите групи на пазара на труда като младежи, самоосигуряващи се, както и на тези, които са имат неформална заетост. Тези групи са по-склонни да се сблъскат с корекциите в профила на заетостта по време на кризата и може да изпитат по-дълги периоди на безработица или да отпаднат от работната сила.

Жените са били непропорционално повече засегнати от прекъсвания в работата по време на пандемията, особено в секторите, изправени пред най-лошите последици от кризата. Това беше подчертано и в Редовния икономически доклад за 2020 г., изготвен от Световната банка, който установи, че поне всяка пета жена ще се сблъска с трудности при връщането си на работа в сравнение с един на всеки десет мъже. За жените е по-трудно да възобновят работата си поради секторите и професиите, в които работят, както и поради допълнителната тежест на грижите, които са се стоварили непропорционално върху техните плещи, а това е проява на нарастващо неравенство в домашната среда.

„Когато възстановяването настъпи, ще бъде важно внимателно насочената и координирана политическа подкрепа да продължи, за да се смекчи въздействието на кризата, като мерките трябва да са по-целенасочени към уязвимите домакинства и жизнеспособните фирми. Създателите на политики ще трябва също да постигнат баланс между подпомагането на най-нуждаещите се и повишаването на производителността на икономиката и поддържането на дълга на управляеми нива “, добави Винслет.

Регионалните действия на Световната банка в Европа и Централна Азия:

Към днешна дата Световната банка е ангажирала над 1,7 милиарда долара за подпомагане на възникващите икономики в Европа и Централна Азия за смекчаване на въздействието на COVID-19. От април 2020 г. са одобрени около 866 милиона долара чрез нови проекти за реагиране при извънредни ситуации. Освен това близо 904 милиона щатски долара в рамките на съществуващи проекти бяха преразпределени и предоставени в помощ на страните да се справят с пандемията, включително и чрез осигуряване на допълнително финансиране.

Докладът за Глобалните икономически перспективи на Световната банка предполага, че тази година растежът ще бъде силен, но неравномерен. Глобалната икономика трябва да нарастне с 5,6% - най-силните темпове след рецесията от 80 години насам. Възстановяването до голяма степен отразява рязкото възстановяване в някои големи икономики.

Contacts

Оливър Жуи

ojoy@worldbank.org
+32 25520059
В Брюксел

Ейми Стивел

astilwell@worldbankgroup.org
+1 202 458 4906
Във Вашингтон

About The World Bank

The World Bank Group has a bold vision: to create a world free of poverty on a livable planet. In more than 100 countries, the World Bank Group provides financing, advice, and innovative solutions that improve lives by creating jobs, strengthening economic growth, and confronting the most urgent global challenges. For more information, please visit www.worldbank.org, www.miga.org, and www.ifc.org.

col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
  • add-style

ВИЖ ОЩЕ

lp-heading-bottom-medium

OMBC

Online Media Briefing Center (OMBC) news for accredited journalists
Sign In
https://media.worldbank.org/
Register
https://media.worldbank.org/user/register
secondary
white-btn