Việt Nam

Hà Nội, ngày 12 tháng 6 năm 2013 – Chương trình Sáng kiến phòng chống tham nhũng Việt Nam 2013 (VACI 2013) với chủ đề “Tăng cường minh bạch, liêm chính và trách nhiệm, giảm tham nhũng” đã tổ chức lễ t... Hiển thị nhiều hơn + rao giải thưởng cho 24 đề án xuất sắc nhất nhằm tôn vinh và hỗ trợ những sáng kiến này triển khai tại cộng đồng, góp phần giảm thiểu tham nhũng.Đến tham gia và trao giải có Ngài Huỳnh Phong Tranh, Tổng Thanh tra Chính Phủ, Bà Victoria Kwakwa, Giám đốc Quốc gia Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam và đại diện các nhà tài trợ, các cơ quan, ban, ngành Trung ương.Chương trình VACI 2013 do Thanh tra Chính phủ và Ngân hàng Thế giới đồng tổ chức với sự tài trợ của Cơ quan Phát triển Quốc tế Australia (AusAID), Irish Aid, Đại sứ quán Thụy Điển và Bộ Phát triển Quốc tế Vương quốc Anh (DFID-UK).Chương trình VACI đầu tiên (năm 2011) chủ đề “Tăng cường liêm chính công và thực thi pháp luật, góp phần phòng chống tham nhũng hiệu quả” được thiết kế dựa trên thành công của Chương trình Ngày Sáng tạo Việt Nam 2009. Chương trình VACI 2011 đã hỗ trợ 34 đề án thực hiện thành công.Các đề án đạt giải trong Chương trình VACI 2013 là những đề án xuất sắc nhất trong tổng số 130 đề án tham gia Chương trình từ nhiều cơ quan, tổ chức, đơn vị khác nhau, bao gồm các tổ chức chính trị - xã hội, các tổ chức phi chính phủ, các trường đại học, các công ty tư nhân và các cơ quan quản lý nhà nước ở địa phương. Các đề án được nhận tài trợ sẽ có 12 tháng để triển khai thực hiện.Ban giám khảo chung khảo Chương trình VACI năm nay bao gồm các chuyên gia trong nước và quốc tế đến từ nhiều cơ quan trung ương, các đối tác phát triển quốc tế, các tổ chức phi chính phủ đã làm việc nhiệt tình và công tâm để chọn ra 24 đề án sáng tạo nhất, khả thi nhất, sẽ mang lại những đóng góp thiết thực nhất cho công cuộc phòng chống tham nhũng, tăng cường tính minh bạch, trách nhiệm giải trình và liêm chính. Đây là những đề án đặc sắc nhất trong số 40 đề án được vào vòng chung kết. Mỗi đề án đạt giải sẽ nhận được khoản tài trợ theo đề xuất của chủ đề án, tối đa là 300 triệu đồng để triển khai và thực hiện ý tưởng đã nêu trong đề án tại các địa phương khác nhau trong cả nước. Tổng giá trị giải thưởng được trao năm nay là hơn 6.6 tỷ đồng.Chương trình VACI 2013 nhằm tìm kiếm và hỗ trợ thực hiện các sáng kiến về tăng cường minh bạch, liêm chính và trách nhiệm, giảm tham nhũng, bao gồm hai phần chính:• Cuộc thi Sáng kiến – là cuộc thi công khai có ban giám khảo chấm điểm. Tại cuộc thi này, kinh phí thực hiện sẽ được trao cho những sáng kiến xuất sắc nhất, sáng tạo nhất, đáp ứng các yêu cầu về nội dung, đối tượng, hình thức Chương trình đề ra và có tính khả thi cao, nhằm tăng cường minh bạch, liêm chính và trách nhiệm, góp phần giảm tham nhũng.• Trao đổi Kiến thức – là diễn đàn chia sẻ tri thức và kiến thức pháp luật, diễn biến tình hình, kinh nghiệm thực tiễn về phòng chống tham nhũng cũng như những nội dung liên quan đến chủ đề của Chương trình. Hoạt động trao đổi kiến thức năm nay tập trung vào chủ đề “Công nghệ thông tin và truyền thông – Công cụ chống tham nhũng hiệu quả”. Hiển thị ít hơn -

CÁC THÔNG ĐIỆP CHÍNH • Thiên tai đã đặt ra những thách thức ngày càng trầm trọng cho quá trình phát triển của khu vực Đông Á và Thái Bình Dương, nơi hứng chịu hơn 70% số vụ thiên tai trên thế giớ... Hiển thị nhiều hơn + i và 82% số người tử vong vì thiên tai trong 30 năm qua. Hơn 1,6 tỉ người trong khu vực đã chịu ảnh hưởng bởi thiên tai từ năm 2000 đến nay.• Tổn thất kinh tế do thiên tai đang tăng lên nhanh chóng, lớn gấp 15 lần so với những tổn thất trong thập kỷ 1990 với thập kỷ 1950. Theo hồ sơ, 2011 là năm bị nặng nề nhất, với những tổn thất kinh tế lên tới 380 tỉ đôla.• Các quốc đảo trên Thái Bình Dương bị ảnh hưởng trầm trọng nhất thế giới, trung bình tổn thất hàng năm do thiên tai gây ra cho Vanuatu và Tonga là 6.6% và 4.4% GDP của họ.• Các thành phố đang phát triển mạnh mẽ ở Đông Á với dân số, của cải tập trung đông ở đô thị đang ngày càng trở nên dễ bị ảnh hưởng bởi thiên tai hơn. Việc đô thị hoá không có kế hoạch hoặc kế hoạch kém, đặc biệt là việc định cư tuỳ tiện, không theo quy định và việc quản lý đất đai không đầy đủ đã đẩy các cộng đồng dân cư vào nhiều mối nguy cơ.• Các nước đang phát triển trong khu vực sẽ gặp khó khăn tài chính lớn hơn trong chi tiêu công vì các chính phủ phải gánh vác trách nhiệm tài chính ngày càng nặng nề cho việc phục hồi và tái thiết sau thảm hoạ thiên tai.• Các nhà lập pháp có thể tạo ra sự khác biệt quan trọng nhằm đảm bảo những tiến bộ trong phát triển và giảm nghèo sẽ không bị mất bởi thiên tai bằng cách xây dựng sự bền vững ngay từ bây giờ. Đầu tư vào các hoạt động sẵn sàng ứng phó thiên tai từ việc tăng cường các dịch vụ dự báo hiểm hoạ đến khôi phục các hệ sinh thái tự nhiên, có thể đạt chi phí hiệu quả đáng kinh ngạc, và giúp giảm tác động thảm hoạ thiên tai một cách to lớn.• Về ngắn hạn, đầu tư vào việc dự báo thiên tai và các hệ thống cảnh bảo sớm khí tượng thuỷ văn có thể đạt tỉ suất chi phí – lợi nhuận cao với những lợi ích to lớn ngay lập tức. Tăng cường hệ thống luật pháp, đẩy mạnh phối hợp trong lĩnh vực thể chế và thúc đẩy các nỗ lực giảm thiểu rủi ro thảm hoạ thông qua những chương trình phát triển dựa vào cộng đồng cũng rất có ích.• Về trung và dài hạn, việc cốt lõi là phải đạt được sự cân bằng giữa đầu tư vào các biện pháp cấu trúc và phi cấu trúc. Điều này bao gồm bê tông "xám" và cơ sở hạ tầng "xanh" có hiệu quả chi phí, ví dụ phát triển rừng đước, vùng đệm ngập nước và khôi phục khu vực ven biển. Mở rộng các hệ thống cảnh báo sớm dựa trên các dữ liệu theo thời gian thực. Công việc dự báo cũng rất quan trọng, cũng như phát triển một chiến lược tài chính toàn diện cho phòng chống rủi ro thiên tai, và các hệ thống phòng vệ xã hội có thể tăng cường trong trường hợp xảy ra thảm hoạ.• Về dài hạn, vấn đề đô thị hoá phải được quản lý thông qua việc sử dụng một cách có hệ thống các công cụ đánh giá mức độ rủi ro, lập kế hoạch và phát triển đô thị với nhận thức về rủi ro, và ra các quyết định mạnh mẽ có xét đến vấn đề thảm hoạ thiên tai, rủi ro khí hậu và những bất trắc khác.• Quản lý rủi ro thảm hoạ thiên tai là cơ sở chống đói nghèo trong khu vực, Ngân hàng Thế giới cam kết giúp đỡ các nước xây dựng sự bền vững phù hợp với mục đích mới của WB là chấm dứt đói nghèo vào năm 2030 và thúc đẩy sự thịnh vượng cho 40% dân số nghèo nhất.     Hiển thị ít hơn -

With declining fertility and rising life expectancy, the Vietnamese population is expected to age rapidly, making the development of a modern social security system... Hiển thị nhiều hơn + a pressing priority for Vietnam. The current system faces a number of major challenges, including low coverage rates in both the formal and informal sectors, inequities between different participant groups, lack of financial sustainability, and weak capacity for management and implementation of social insurance programs. Reforms are needed urgently to expand coverage, promote fairness, improve financial sustainability, and modernize the social security administration in order to help ensure income security for Vietnam's aging population in the coming decades. This note aims to contribute to the policy discussions around possible revisions to the social insurance code foreseen for 2013 by reviewing some of these challenges and possible reform options. Hiển thị ít hơn -

Hà Nội, 14/5/2013 - Hôm nay, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Ngân hàng Thế giới đã ký ba thỏa thuận tín dụng với tổng trị giá 400 triệu đô la Mỹ giúp Việt Nam cải cách quản lý kinh tế nhằm tăng cường n... Hiển thị nhiều hơn + ăng suất và khả năng cạnh tranh, hỗ trợ triển khai chương trình Cải cách giáo dục đại học và tăng cường khả năng sẵn sàng đi học của trẻ 5 tuổi.Khoản tín dụng hỗ trợ Quản lý và Cạnh tranh Kinh tế đầu tiên (EMCC 1), khoản tín dụng đầu tiên trong chuỗi 3 khoản tín dụng, sẽ cấp 250 triệu đô la Mỹ tài chính ưu đãi để hỗ trợ cải cách trong bảy lĩnh vực chính sách, bao gồm: 1) Khu vực tài chính; 2) Chính sách tài khóa; 3) Hành chính công và trách nhiệm giải trình; 4) Quản lý doanh nghiệp nhà nước; 5) Quản lý đầu tư công; 6) Hiệu quả môi trường kinh doanh; 7) Bình đẳng và minh bạch của môi trường kinh doanh.Ổn định kinh tế vĩ mô là một ưu tiên hàng đầu để tăng khả năng cạnh tranh của Việt Nam, và cũng là mục tiêu cốt lõi của EMCC. EMCC sẽ giúp giám sát các chính sách kinh tế vĩ mô hỗ trợ nỗ lực ổn định kinh tế của Chính phủ. Quản lý đầu tư công, cải cách doanh nghiệp nhà nước và khu vực ngân hàng là những chủ đề quan trọng của chương trình này, phù hợp với các ưu tiên của Chính phủ trong cải cách cơ cấu. EMCC nhằm hỗ trợ thực hiện chương trình cải cách kinh tế trong 3 năm tới.“Tôi muốn chúc mừng các nỗ lực bình ổn kinh tế của Chính Phủ trong 18 tháng vừa qua,” bà Victoria Kwakwa, Giám đốc Quốc gia Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam, chia sẻ. “Tiếp tục duy trì các nỗ lực này là cần thiết, đồng thời cần phải đẩy nhanh tiến độ triển khai các chương trình cải cách cấu trúc. EMCC được thiết kế để thúc đẩy quan hệ đối tác  với chính phủ nhằm hỗ trợ tái cấu trúc doanh nghiệp nhà nước, đầu tư công và ngành ngân hàng.”Khoản tín dụng thứ hai trị giá 50 triệu đô la Mỹ cho “Chương trình Chính sách phát triển Giáo dục đại học - Giai đoạn 3” sẽ được sử dụng để hỗ trợ thực hiện các chương trình cải cách giáo dục đại học của Chính phủ với các chính sách tăng cường quản trị, tài chính và chất lượng giáo dục đại học. Đặc biệt, khoản tín dụng này hỗ trợ các nỗ lực nhằm: (i) cải thiện khả năng đáp ứng của giáo dục đại học và năng lực nghiên cứu, (ii) tăng cường minh bạch tài chính, tính bền vững và hiệu quả của giáo dục đại học, và (iii) nâng cao chất lượng của các tổ chức giáo dục đại học. Đây là khoản tín dụng thứ ba trong chuỗi các khoản tín dụng này.Trong khi đó, dự án “Tăng cường Khả năng Sẵn sàng Đi học cho Trẻ mầm non” nhằm mục đích tăng cường khả năng sẵn sàng đi học cho trẻ chuẩn bị bước vào tiểu học, đặc biệt với nhóm có nguy cơ gặp khó khăn để thành công trong môi trường học tập.  Dự án với tổng trị giá 100 triệu đô la Mỹ sẽ hỗ trợ một số mục tiêu lựa chọn từ chương trình quốc gia của Việt Nam về “Phổ cập giáo dục mầm non cho trẻ 5 tuổi giai đoạn 2010-2015” (Nghị định 239). Đặc biệt, dự án hỗ trợ nỗ lực mở rộng chương trình đi học mầm non 2 buổi/ngày, nâng cao năng lực đảm bảo chất lượng giáo dục mầm non và củng cố chuyên môn  cho giáo viên và hiệu trưởng các trường mầm non.“Để giúp Việt Nam chuẩn bị cho tương lai, cải cách từ giáo dục mầm non đến đại học là rất quan trọng, đồng thời với việc xây dựng một văn hóa học tập suốt đời,” ông Axel van Trotsenburg, Phó Chủ tịch Ngân hàng Thế giới khu vực Đông Á và Thái Bình Dương, nhận định trong một bài báo đăng tải trong chuyến thăm chính thức của ông đến Việt Nam gần đây.Cả ba khoản tín dụng này đều được Hiệp hội Phát triển Quốc tế cung cấp, đây là cơ quan cho vay ưu đãi mà Nhóm Ngân hàng Thế giới hỗ trợ cho các nước có thu nhập thấp.---Ghé thăm chúng tôi trên Facebook: http://www.facebook.com/worldbank                                               http://www.facebook.com/worldbankvietnamCập nhật thông tin qua Twitter: http://www.twitter.com/worldbank                                          http://www.twitter.com/worldbankasiaTheo dõi kênh YouTube của chúng tôi: http://www.youtube.com/worldbank   Hiển thị ít hơn -

Một phiên bản của bài viết này đã được đăng tải trên báo Tuổi trẻ TP.HCM phát hành ngày Thứ Năm, 9/5/2013.Trong hai thập kỉ qua, hàng triệu người dân VN đã thoát nghèo nhờ có công ăn việc làm tốt hơn ... Hiển thị nhiều hơn + trong một nền kinh tế năng động, phát triển và đầy sức sống. Tỉ lệ người nghèo ở VN sống dưới ngưỡng nghèo cùng cực 1,1 USD/ngày (khoảng 23.000 VND) đã giảm từ 58% vào đầu những năm 1990 xuống dưới 10% năm 2010. Tại Hội nghị Mùa xuân do Ngân hàng Thế giới–Quỹ Tiền tệ Quốc tế mới tổ chức, các nhà lãnh đạo thế giới đã cam kết mục tiêu giảm nghèo cùng cực xuống dưới 3% vào năm 2030. VN đang vững bước trên con đường đạt được mục tiêu đó và thậm chí có thể đạt kết quả tốt hơn. Nhưng VN cũng phải đối mặt với thách thức là tăng tốc quá trình giảm nghèo ở vùng sâu vùng xa và khu vực thiểu số.Thực tế là VN cần nhiều việc làm hơn, và phải là việc làm có chất lượng cao để có thể giảm nghèo hiệu quả. Nhu cầu này trở nên cấp bách với hàng triệu thanh niêm tham gia thị trường lao đội mỗi năm, và khoảng 10 triệu người đã tham gia thị trường lao động trong thập kỷ qua tính tới 2011. Thống kê mới nhất cho thấy có hơn một triệu người VN đang thất nghiệp, chưa kể cũng khoảng chừng đó người chưa đủ việc làm. Mỗi năm, VN phải tạo ra ít nhất 1 triệu việc làm mới, công việc có vẻ khó khăn trong lúc tăng trưởng đang giảm.Trong số những người thất nghiệp, thanh niên từ 15-24 tuổi chiếm gần một nửa. Thách thức ở đây là đáp ứng nhu cầu của thanh niêm qua việc tạo ra việc làm có chất lượng trong các ngành phù hợp cho lớp trẻ. Chỉ có vậy thì mới có thể phát triển nhanh, toàn diện, bền vững và có thể đảo ngược tình trạng bất bình đẳng trong tăng trưởng.Không những vậy, thách thức còn đặc biệt rõ thấy tại khu vực nông thôn và miền núi, nơi đa số người dân làm nông với năng suất thấp và thu nhập chỉ đủ sống.  Suy thoái kinh tế gần đây đã buộc nhiều người phải chấp nhận những việc thu nhập thấp, dễ bị tổn thương trong khu vực phi chính thức, khiến các gia đình ngày càng khó khăn vật lộn với cuộc sống. Chúng ta đều biết một phần của thử thách đến từ môi trường bên ngoài khi VN phải cạnh tranh trực tiếp với nhiều nước xuất khẩu những mặt hàng có tính cạnh tranh cao. Và giống như đối thủ của mình, VN cũng đang phải đối mặt với cải cách cơ cấu. Trong bối cảnh đó, việc giúp doanh nghiệp nhà nước hoạt động hiệu quả hơn và hỗ trợ khu vực tư nhân để các doanh nghiệp vừa và nhỏ phát triển là cực kỳ quan trọng. Ở đây, thách thức chính là tạo ra một khu vực công hiệu quả, loại bỏ quan liêu, cùng với một khu vực tư nhân năng động để tạo ra nhiều việc làm nhất. Cần đặc biệt chú ý tới các doanh nghiệp vừa và nhỏ, và đảm bảo họ tiếp cận được tài chính để tạo ra việc làm. Cũng cần các chính sách hiện đại hóa và tăng giá trị cho ngành nông nghiệp để tăng thu nhập cho khu vực nông thôn.Nhiều nước đang cải cách khu vực tài chính và VN cũng sẽ có lợi nếu nghĩ tới những biện pháp hiệu quả, minh bạch để tăng lòng tin vào thị trường tài chính.Để chuẩn bị cho tương lai, điều quan trọng là cải cách hệ thống giáo dục từ thấp đến đại học, cùng việc tạo ra văn hóa học suốt đời. Có kỹ năng đúng là quan trọng nhất. Nghiên cứu gần đây của Ngân hàng Thế giới về kỹ năng cho thấy chủ lao động không chỉ đòi hỏi người lao động có tay nghề về kỹ thuật mà còn cần cả các kỹ năng mềm như tư duy phản biện, kỹ năng giải quyết vấn đề, kỹ năng ứng xử, thói quen tin tưởng lẫn nhau, kỹ năng làm việc theo nhóm và kỹ năng giao tiếp. Chính phủ có thể sử dụng các đòn bẩy chính sách như tăng chi cho khoa học, toán, công nghệ và nghiên cứu và phát triển đồng thời đảm bảo các khoản chi này được phân bổ hiệu quả hơn; chi có mục tiêu hơn cho học bổng và các khoản vay cho học sinh, sinh viên, nhất là đối tượng học sinh nghèo và thiểu số; và khuyến khích các mối liên kết giữa các trường đại học và doanh nghiệp nhằm đảm bảo giáo trình sát với thực tiễn hơn và hỗ trợ doanh nghiệp tốt hơn.Tạo việc làm nhiều hơn với chất lượng cao hơn không chỉ là thách thức với chính phủ, mà mỗi người dân VN đều phải đoàn kết hỗ trợ mục tiêu này vì thế hệ mai sau.Ông Axel van Trotsenburg, Phó Chủ tịch Ngân hàng Thế giới phụ trách Đông Á-Thái Bình Dương Hiển thị ít hơn -

Hà Nội, ngày 8 tháng 5 năm 2013 – Trong chuyến thăm và làm việc đầu tiên của ông tới Việt Nam trên cương vị Phó Chủ tịch của Ngân hàng Thế giới phụ trách Khu vực Đông Á và Thái Bình Dương, ông Axel va... Hiển thị nhiều hơn + n Trotsenburg đã chúc mừng Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vì những thành tựu ấn tượng Việt Nam đã đạt được trong việc giảm nghèo trong hai thập kỷ qua. Việt Nam đang nỗ lực để đạt mức thu nhập cao hơn, và trong quá trình này, cuộc cải cách để thúc đẩy tăng trưởng, với trọng tâm là tạo việc làm mới và xây dựng một lực lượng lao động có kĩ năng sẽ thúc đẩy thịnh vượng cho mọi người và đạt được những mục tiêu của đất nước.“Việt Nam là quốc gia dẫn đầu thế giới trong việc giảm nghèo trong hai thập kỷ qua và sử dụng hiệu quả nguồn viện trợ chính thức, trong đó có nguồn hỗ trợ từ IDA. Chúng tôi rất vui mừng vì quan hệ đối tác với Việt Nam đã góp phần vào thành công này.” Ông van Trotsenburg nói. “Chúng tôi mong muốn tiếp tục hỗ trợ nỗ lực của Việt Nam tiếp tục giảm nghèo với trọng tâm đặc biệt vào nhóm dân tộc thiểu số.”Trong cuộc gặp với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, ông Axel van Trotseburg cũng thông báo với Thủ tưởng về mục tiêu giảm nghèo mới của Ngân hàng Thế giới – đã được các nước thành viên thông qua – là xóa nghèo cùng cực vào năm 2030, thúc đẩy tăng trưởng cho 40% dân số, và cam kết quan hệ hợp tác với Việt Nam sâu hơn nữa để đạt được những mục tiêu này.Việt Nam là một trong những quốc gia nhận nguồn IDA lớn nhất trong 3 năm qua, điều này đã phản ánh việc sử dụng viện trợ hiệu quả của đất nước. Ông van Trotsenburg và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã thảo luận những biện pháp để tăng cường hỗ trợ của các chương trình sử dụng nguồn vốn IDA thông qua việc thúc đẩy nhanh quá trình thực hiện dự án. Bên cạnh đó, hai bên còn thảo luận cách thức để Ngân hàng Thế giới có thể phối hợp với Chính phủ để huy động tốt hơn nguồn lực từ khu vực tư nhân cho phát triển cơ sở hạ tầng. Hai bên cũng đồng thuận về sự cần thiết để tiếp tục các chương trình hỗ trợ cho lĩnh vực xã hội và biến đổi khí hậu.Ông van Trotsenburg nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tăng hiệu suất của nền kinh tế thông qua việc đẩy nhanh chương trình tái cấu trúc của Chính phủ đối với doanh nghiệp nhà nước và khu vực tài chính để tạo ra việc làm có chất lượng.Ông van Trotsenburg cũng đã gặp Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bùi Quang Vinh, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Cao Đức Phát, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Nguyễn Văn Bình, và đại diện nhiều bộ ngành để thảo luận về một loạt các vấn đề phát triển và cách giải quyết các thách thức đặt ra cho tương lai của Việt Nam. Ông cũng gặp và làm việc với đại diện của khu vực tư nhân, các cơ quan nghiên cứu và các đối tác phát triển.  Ông van Trotsenburg kết thúc chuyến công tác tại Thành phố Hồ Chí Minh, nơi ông sẽ gặp gỡ với khu vực tư nhân và đi thăm kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè, là con kênh được nạo vét và cải tạo trong khuôn khổ của Dự án Vệ sinh Môi trường Thành phố Hồ Chí Minh. Dự án này đã có tác động lớn đối với thành phố và mang lại lợi ích trực tiếp cho hơn 1 triệu người dân thông qua việc cải thiện vệ sinh môi trường và giảm ngập lụt, đồng thời tạo ra không gian giải trí mới cho người dân.***************Để biết thêm chi tiết về Dự án Vệ sinh Môi trường Thành phố Hồ Chí Minh, xin hãy truy cập vào trang web http://www.worldbank.org/vi/results/2013/04/11/vietnam-ho-chi-minh-city-environmental-sanitation-projectGhé thăm chúng tôi trên Facebook: http://www.facebook.com/worldbank                                                http://www.facebook.com/worldbankvietnamCập nhật thông tin trên Twitter: http://www.twitter.com/worldbank                                           http://www.twitter.com/worldbankasiaTruy cập kênh của chúng tôi trên You Tube: http://www.youtube.com/worldbank Hiển thị ít hơn -

Oa-sinh-tơn D.C, 26 tháng 4 năm 2013 – Hôm nay, Ban Giám đốc Điều hành Ngân hàng Thế giới đã phê duyệt một khoản tín dụng 202,5 ​​triệu đô la Mỹ hỗ trợ phát triển bền vững của thành phố Đà Nẵng, Việt ... Hiển thị nhiều hơn + Nam.Khoản tín dụng này thuộc Dự án Phát triển bền vững thành phố Đà Nẵng giúp người dân mở rộng khả năng tiếp cận hệ thống thoát nước, dịch vụ xử lý và thu gom nước thải, hệ thống đường chính và giao thông công cộng tại một số khu vực của thành phố Đà Nẵng.Những hoạt động thuộc dự án sẽ mang lại hệ thống giao thông công cộng được mở rộng, nâng cấp, và điều kiện vệ sinh được cải thiện cho phần lớn người dân thành phố, đặc biệt là phụ nữ, người già, trẻ em và các nhóm dân cư dễ bị tổn thương khác. Các hoạt động này cũng sẽ góp phần làm cho thành phố trở nên thân thiện hơn với nhà đầu tư và du khách thông qua dịch vụ cơ sở hạ tầng và năng lực quản lý đô thi tốt hơn.“Chúng tôi hy vọng dự án sẽ cung cấp một mô hình “thành phố xanh” cho phát triển đô thị bền vững, sau đó có thể được nhân rộng cho sự phát triển của các thành phố khác,” bà Victoria Kwakwa, Giám đốc Quốc gia Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam chia sẻ. “Chúng tôi hy vọng quyền sở hữu mạnh mẽ của Ủy ban Nhân dân Thành phố Đà nẵng về ý tưởng phát triển đô thị xanh, sự giám sát chặt chẽ, và khả năng ra quyết định nhanh chóng, sẽ tiếp tục đảm bảo cho việc tiến hành dự án mới này một cách suôn sẻ  để người dân Đà Nẵng  sớm được thụ hưởng các dịch vụ cơ sở hạ tầng tiên tiến của một thành phố bền vững.”Khoản tín dụng này do Hiệp hội Phát triển Quốc tế, nguồn tài chính ưu đãi của Ngân hàng Thế giới dành cho các nước có thu nhập thấp, hỗ trợ. Khoản tín dụng này sẽ được cung cấp cho năm hợp phần của dự án, bao gồm 1) cải thiện hệ thống thoát nước và xử lý nước thải, 2) phát triển một hệ thống xe buýt quá cảnh nhanh, 3) cải thiện đường giao thông chiến lược trong đô thị,4) xây dựng năng lực cho chính quyền thành phố về quản lý cơ sở hạ tầng đô thị, và 5) hoàn thành một số tiểu dự án cơ sở hạ tầng lớn được khởi động từ Dự án Đầu tư Cơ sở Hạ tầng Ưu tiên Đà Nẵng.Đà Nẵng là thành phố lớn thứ tư tại Việt Nam, và được coi là một thành phố có quy hoạch và quản trị tốt, có chất lượng cơ sở hạ tầng nhìn chung cao hơn so với các thành phố khác. Lãnh đạo thành phố đã cam kết phát triển thành phố thành một thành phố "xanh" vào năm 2025, với trọng tâm là công nghệ cao và phát triển du lịch. Hiển thị ít hơn -

OA-SINH-TƠN, ngày 17/4/2013 – Báo cáo Giám Sát Toàn Cầu 2013, do Ngân Hàng Thế Giới và Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế (IMF) công bố hôm nay nhận định Đô thị hóa giúp thoát nghèo và thực hiện mục tiêu phát t... Hiển thị nhiều hơn + riển thiên niên kỷ (MDG), nhưng nếu không quản lý tốt có thể dẫn đến gia tăng các khu ổ chuột, ô nhiễm và tội phạm.Đô thị hóa là động lực chính thúc đẩy giảm nghèo và các tiến bộ MDG. Với trên 80% hàng hóa và dịch vụ được sản xuất tại các thành phố, các nước có mức độ đô thị hóa cao như Trung Quốc và các nước Đông Á và Mỹ La Tinh khác đã giữ một vai trò quan trọng trong quá trình giảm tình trạng nghèo cùng cực trên toàn thế giới . Ngược lại, hai vùng có tỉ lệ đô thị hóa thấp nhất, Nam Á và Châu Phi Hạ Xahara, có tỉ lệ nghèo cao hơn hẳn và tiếp tục tụt hậu trong lộ trình của phần lớn các mục tiêu MDG.GMR 2013: Mối quan hệ nông thôn-thành thị và mục tiêu phát triển thiên niên kỷ đã so sánh và nêu bật sự khác nhau về mức độ thịnh vượng của các vùng nông thôn và thành thị. Tại châu Mỹ La Tinh và Trung Á tỉ lệ tử vong trẻ sơ sinh tại thành phố thấp hơn vùng nông thôn 8 đến 9 điểm phần trăm; tại các vùng Trung Đông, Bắc Phi, Nam Á và Châu Phi Hạ Xahara mức chênh lệch này là 10-16 điểm phần trăm, và mức độ chênh lệch cao nhất, 21 điểm phần trăm, được quan sát thấy tại Đông Á.Tại Nam Á, 60% dân sống tại đô thị có công trình vệ sinh trong khi chỉ có 28% dân sống tại vùng nông thôn có công trình vệ sinh. Tại vùng Châu Phi Hạ Xahara, 42% dân thành thị và 23% dân nông thôn có công trình vệ sinh. Tại các nước đang phát triển, cho đến năm 2010 hầu như toàn bộ dân sống tại thành thị (96%) đã có nước sạch trong khi tỉ lệ đó tại vùng nông thôn là 81%.“Sự khác biệt nông thôn-thành thị rất rõ nét. Các siêu đô thị và các thành phố lớn giàu nhất và có mạng lưới dịch vụ công cộng thiết yếu tốt hơn nhiều so với những nơi khác; các thành phố nhỏ hơn, các đô thị phụ và các khu ngoại ô nghèo hơn chút ít còn vùng nông thôn là nghèo nhất,” ông Kaushik Basu, Chuyên gia Kinh tế trưởng kiêm Phó Chủ Tịch phụ trách Kinh Tế Phát Triển của Ngân Hàng Thế Giới nhấn mạnh. “Nhưng không phải cứ đô thị hóa rộng rãi là giúp giải quyết được mọi vấn đề -- người nghèo tại khu vực đô thị vẫn rất cần cải thiện dịch vụ và hạ tầng kết nối họ với dịch vụ giáo dục, y tế và việc làm.”Báo cáo GMR, cũng đồng thời là báo cáo về mức độ thực hiện mục tiêu MDG hàng năm, cho thấy tiến độ thực hiện giảm tỉ lệ tử vong bà mẹ và trẻ sơ sinh và xây dựng công trình vệ sinh vẫn còn xa mục tiêu đề ra; cho đến 2015 các mục tiêu này cũng khó có thể thực hiện được.  Tuy nhiên mục tiêu giảm tình trạng nghèo cùng cực, cấp nước sạch và xóa bỏ phân biệt giới trong giáo dục cơ sở được thực hiện rất tốt và đã hoàn thành trước kế hoạch vài năm.Tuy tình trạng nghèo cùng cực đã giảm mạnh tại nhiều nước nhưng ước lượng của Ngân Hàng Thế Giới cho thấy đến năm 2015 trên toàn thế giới vẫn còn 970 triệu người sống dưới mức 1,25 đô la Mỹ một ngày. Vì vậy vẫn cần phải tiếp tục chung tay giảm tỉ lệ nghèo cùng cực xuống càng gần mức bằng 0 càng tốt.“Các thị trường mới nổi và các nước đang phát triển tăng trưởng mạnh mặc dù các nền kinh tế phát triển tăng trưởng chậm. Để duy trì mức tăng trưởng này- bằng việc tiếp tục duy trì các chính sách vĩ mô thận trọng, và tăng cường năng lực quản lý rủi ro, kể cả tái lập các vùng đệm chính sách đã bị sử dụng hết- là yếu tố quan trọng để tiếp tục các tiến bộ trong giảm nghèo khi năm 2015 đã đến gần kề,” ông Hugh Bredenkamp, Phó Giám Đốc Ban Chiến Lược, Chính Sách và Rà Soát của IMF nói.Báo cáo cũng cho thấy thách thức giảm nghèo và cải thiện điều kiện sống cho người nghèo tồn tại cả ở khu vực đô thị và nông thôn.Các thành phố lớn và các thị trấn nhỏ, nhanh chóng trở thành các khu ổ chuột lớn nhất thế giới , cụ thể châu Á chiếm 61% trong số 828 triệu dân sống trong khu ổ chuôt trên toàn thế giới, châu Phi chiếm 25,5% và châu Mỹ La Tinh chiếm 13,4%. Các trung tâm đô thị tại các nước đang phát triển dự tính sẽ phát triển và thu hút 96% trong tổng số 1,4 tỉ người tăng thêm cho tới năm 2030. Để đối phó với tình trạng tăng trưởng đô thị cần có một gói giải pháp về hạ tầng và dịch vụ được điều phối tốt.  Chỉ khi đáp ứng được các nhu cầu thiết yếu về giao thông, nhà ở, nước sạch, vệ sinh, y tế và giáo dục thì các thành phố mới không bị trở thành các trung tâm nghèo khổ và mất vệ sinh, báo cáo khẳng định.“Sự  tập trung hoặc kết nối con người tới các hoạt động kinh tế là động lực phát triển quan trọng, và bằng chứng cho thấy có thể phải trả giá quá cao, nhất là trong trường hợp các nước đang phát triển ở nhóm thấp hơn,” ông Lynge Nielsen, Chuyên gia Kinh tế cao cấp, Ban Chiến Lược, Chính Sách và Rà Soát của IMF, đồng tác giả báo cáo GMR, nói.Đồng thời, cũng cần tăng cường nỗ lực phát triển khu vực nông thôn, nơi hiện có 76% trong tổng số 1,2 tỉ người nghèo thuộc các nước đang phát triển sinh sống mà chưa tiếp cận tới các dịch vụ thiết yếu qui định trong mục tiêu MDG.Tỉ lệ nghèo nông thôn vượt xa tỉ lệ nghèo đô thị tại tất cả các vùng trên thế giới. Báo cáo cũng cho thấy phụ nữ nông thôn chịu thiệt thòi nhất do tình trạng hạ tầng yếu kém vì họ chính là người đảm nhiệm hầu hết công việc gia đình và thường phải đi bộ rất xa để tiếp cận được với nước sạch, và trình độ giáo dục của họ cũng thấp hơn.Mặc dù không dễ để giải quyết các thách thức phát triển nông thôn nhưng có thể thực hiện được thông qua các chính sách bổ sung về phát triển nông thôn--thành thị và các chương trình hành động của chính phủ tạo điều kiện cho các thành phố phát triển lành mạnh, tránh những ảnh hưởng thiển cận cho vùng nông thôn, báo cáo cho biết.“Đô thị hóa là vấn đề quan trọng. Tuy nhiên, muốn tận dụng được tác động tích cực về kinh tế và xã hội của quá trình này các nhà hoạch định chính sách cần lập kế hoạch sử dụng đất hiệu quả, đáp ứng kịp thời nhu cầu về đi lại, nhà ở và các yêu cầu về hạ tầng khác khi mật độ dân số tăng lên và thu xếp được các khoản kinh phí cần thiết cho các chương trình phát triển đô thị đó,” ông Jos Verbeek, Chuyên gia Kinh tế trưởng, Ngân Hàng Thế Giới và đồng thời là chủ biên báo cáo GMR nói.Xem toàn văn báo cáo, biểu đồ tiến độ và thông tin quốc gia tại www.worldbank.org/gmr2013---(1) Những người sống dưới mức 1,25 US$ một ngày (sức mua 2005)(2) Khu ổ chuột là một khu trong thành phố, không được cấp nước, vệ sinh hay điều kiện nhà ở phù hợp và thường có mức độ cao về nghèo và chật chội. Hiển thị ít hơn -

Thách thứcNăng lực cạnh tranh: Để chuyển đổi thành công thành một nước có thu nhập trung bình, Việt Nam cần tăng gái trị gia tăng và giảm phụ thuộc vào lao động giá rẻ. Điều này đòi hỏi mức độ kỹ năng... Hiển thị nhiều hơn + cao hơn hiện nay của lực lượng lao động Việt Nam, mặc dù tỉ lệ nhập học tại các cấp học đều tăng. Mở rộng cơ sở hạ tầng cần được thực hiện cùng với cải thiện đáng kể về hiệu quả và chất lượng để thu hẹp khoảng cách về cơ sở hạ tầng đang gia tăng, cản trở năng lực cạnh tranh.Tính bền vững: Việt Nam là một trong 5 nước nhiều nguy cơ bị ảnh hưởng bởi biến đổi khí hậu,  và thiên tai gây tổn thất kinh tế khoảng 1,5% GDP hàng năm. Nhiều người nghèo sống phụ thuộc vào tài nguyên nhưng phương cách khai thác không bền vững đang đe dọa nguồn cung. Đầu tư ít vào cấp nước và vệ sinh môi trường đô thị, xử lý chất thải rắn, quản lý giao thông đã góp phần làm tăng thêm ô nhiễm.Cơ hội: Có nhiều dấu hiệu cho thấy bất bình đẳng ngày càng tăng. Năm 2010 nhóm dân tộc thiểu số chiếm 65% (năm 2006 là 53%) trong nhóm 10% nghèo nhất. Nếu muốn tăng cường cơ hội sinh kế thì phải thay đổi hệ thống giáo dục và an sinh xã hội, cũng như nâng cấp dịch vụ công thiết yếu.Giải phápNgân Hàng Thế Giới đề ra một chương trình giúp Chính phủ xây dựng chiến lược phát triển giai đoạn 2011-2020 tập trung vào phát triển kỹ năng, tăng cường thể chế thị trường, và phát triển hạ tầng cơ sở giúp thành công trong việc đưa Việt Nam trở thành một nước thu nhập trung bình. Ngân hàng đã sử dụng nhiều công cụ giúp Việt Nam phát triển đào tạo sau phổ thông trong đó có  loạt hỗ trợ chính sách phát triển (DPO).Ngân hàng cũng tham gia vào ngành năng lượng thông qua nhiều công cụ khác nhau như các khoản đầu tư đi kèm tư vấn và một loạt các DPO hỗ trợ cải cách nhằm phát triển thị trường cạnh tranh khuyến khích đầu tư tư nhân vào ngành điện và thực hiện các biện pháp khuyến khích sử dụng điện hiệu quả.Nhằm giải quyết vấn đề nghèo và bất bình đẳng, Ngân Hàng Thế Giới đã cấp vốn cho các dự án cấp nước và vệ sinh môi trường, năng lượng, đường giao thông và tăng cường sinh kế nông nghiệp.Ngân hàng cũng áp dụng các tiếp cận đa ngành trong phát triển đô thị bền vững, thông qua cấp vốn cho các dự án cấp nước và vệ sinh môi trường, giao thông và nâng cấp hạ tầng. Ngân Hàng Thế Giới đã hỗ trợ tăng cường năng lực giảm nhẹ và thích ứng biến đổi khí hậu nhằm tăng cường chuẩn bị sẵn sàng trước thảm họa và giảm thiểu rủi ro. Ngân hàng đã tư vấn chính sách cấp cao về quản lý kinh tế vĩ mô, và trong loạt biện pháp hỗ trợ DPO Ngân hàng cũng đã hỗ trợ cải cách nâng cao hiệu quả và tác động phát triển thông qua công tác lựa chọn, triển khai, quản lý tài chính và theo dõi và đánh giá dự án tốt hơn.Đời sống ngày ấy rất vất vả. Giờ thì năng suất tăng, nhờ có thêm nhiều giống mới và có hệ thống mương do nhà nước làm. Nhà tôi bây giờ có thể trồng hai, ba vụ mỗi năm.Kết quảTại thời điểm tháng 1/2013 Việt Nam đã vay tổng cộng 14 tỉ US$ vốn IDA và đạt được kết quả nổi bật trong nhiều lĩnh vực.- Điện khí hóa nông thôn: Năm 1998 tỉ lệ hộ nông dân có điện dưới 50%. Với vốn vay IDA được cấp từ năm 2000, cho đến 2011 tỉ lệ hộ nông thôn có điện là 97%, góp phần nâng cao đáng kể đời sống nông thôn, trong đó phải kể đến tác động nâng cao năng suất nông nghiệp và giúp trẻ em có đèn học bài ban đêm.- Giao thông nông thôn: Dự án Giao thông nông thôn 3 cấp vốn cho 33 tỉnh; số dân sống trong khu vực 2 km cách đường giao thông chịu được mọi loại thời tiết (kể cả các cộng đồng thiệt thòi tại vùng sâu vùng xa) đã tăng từ 76% (2006) lên 84% (2010), và thời gian đi đến trường và chợ đã giảm 8% trong cùng thời kỳ.- An toàn giao thông: Với khoản tín dụng An toàn giao thông, một chương trình quốc gia về nâng cao nhận thức an toàn giao thông công cộng được triển khai tập trung phòng tránh lái xe khi say rượu, tuân thủ qui định về tốc độ và sử dụng mũ bảo hiểm chất lượng cao; chương trình cũng được hỗ trợ thêm bởi các hình phạt vi pham giao thông đi kèm. Trong giai đoạn 2004 – 2012, trên hành lang minh họa dự án, tỉ lệ tai nạn đã giảm từ 39 xuống còn 25 trên 100 triệu phương tiện-km và tỉ lệ tử vong đã giảm từ 13 xuống còn 5,1 trên 100 triệu phương tiện-km.- Tín dụng nông thôn: Từ 2009 đến 2011, trong giai đoạn thực hiện khoản tín dụng Tài chính nông thôn lần 3, 86% số hộ được phỏng vấn cho biết thu nhập hàng năm đã tăng trên 290 US$ và khoảng 58% các doanh nghiệp khảo sát cho biết lợi nhuận hàng năm tăng trên 12.000 US$. Tại thời điểm năm 2012, một nửa số người vay tín dụng vi mô là phụ nữ.- Bình đẳng giới về quyền sử dụng đất: Trong quá trình thực hiện khoản tín dụng Quản lý đất đai (2008-2012) đã cấp được gần 700.000 giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, kể cả đối với đồng bào dân tộc.- Cấp nước và vệ sinh môi trường: Từ năm 2001 đến 2012 dự án Vệ sinh môi trường thành phố Hồ Chí Minh đã tác động mang tính chuyển đổi lên bộ mặt thành phố lớn nhất nước, giúp giảm nguy cơ ngập lụt cho 88.000 hộ và 265.800 hộ khác được kết nối với hệ thống nước thải.- Giảm nghèo tại vùng sâu vùng xa: khoản tín dụng Giảm nghèo vùng núi phía Bắc đã giúp đỡ 365 cộng đồng nông thôn với  dân số ước tính khoảng 1 triệu người, trong đó 980.000 là dân tộc thiểu số. Trong giai đoạn dự án (2002-2007), 80% số xã đã có hệ thống thủy lợi, trạm y tế xã đã được xây dựng phục vụ 75.000 hộ và trường tiểu học cũng được xây dựng phục vụ 47.000 hộ khác.- Y tế: Với khoản tín dụng Trung tâm truyền máu cấp vùng thực hiện tại 33 tỉnh, Việt Nam đã có thể cung cấp nhiều máu hơn (tăng từ 60.500 đơn vị lên 250.000 đơn vị trong giai đoạn 2002-2009) và nâng cao chất lượng máu (không bị nhiễm vi rút HIV/AIDS) thông qua một hệ thống truyền máu hiện đại. Khoản tín dụng Hỗ trợ y tế vùng đồng bằng sông Cửu Long đã tác động đến 2 triệu người; trong khoảng thời gian 2008-2011 bảo hiểm y tế cho đối tượng cận nghèo đã tăng từ 7% lên 65% và mức độ hài lòng của bệnh nhân đối với cơ sở y tế tăng từ 52% lên 83%.- Hiện đại hóa ngân hàng: Trong khoảng thời gian 2005-2011, khoản tín dụng Hiện đại hóa ngân hàng và hệ thống thanh toán lần 2 đã nâng cao tốc độ và độ tin cậy hệ thống thanh toán liên ngân hàng, tốc độ tăng lên giúp làm giảm thời gian thanh toán từ hai tuần xuống còn trong ngày; giao dịch tăng chóng mặt với tốc độ 646%, và các ngân hàng đã có thể thực hiện chuyển khoản cho khách trong vòng vài phút thay vì vài ngày như trước đây.Con tôi được đi đường tốt hơn đến trường, và tôi đi chợ bán hàng cũng dễ hơn và nhanh hơn.Đóng góp của Ngân Hàng Thế GiớiViệt Nam là khách hàng vay vốn IDA lớn thứ hai trên thế giới. Kể từ khi Việt Nam trở thành nước vay hỗn hợp từ 2010 cho đến năm tài chính 2012, Việt Nam đã vay tổng cộng 1,87 tỉ US$ vốn IBRD và 3,76 tỉ US$ vốn IDA, trung bình mỗi năm 1,875 tỉ US$. Tại thời điểm ngày 1/1/2013 có 46 dự án và khoản tín dụng hỗ trợ chính sách phát triển vởi tổng trị giá cam kết ròng là 6,15 tỉ US$ vốn IDA và 1,87 tỉ US$ vốn IBRD. Ngày 31/1/2013 IFC đã cam kết cấp 791 triệu US$ cho ngành tài chính, bảo hiểm (63%) và vận tải và kho bãi (15%) và MIGA cũng đang tài trợ một khoản tín dụng hạ tầng cơ sở khác. Đối tácNgân Hàng Thế Giới và chính phủ hợp tác với nhiều đối tác phát triển. Diễn đàn đối tác cao cấp nhất là hội nghị tư vấn nhóm họp nửa năm một lần với sự tham gia của các đối tác đa phương và song phương và các tổ chức phi chính phủ (NGO) quốc tế. Nay Việt Nam đã trở thành một nước thu nhập trung bình nhóm dưới nên phương thức hợp tác đã thay đổi và sẽ nhóm họp diễn đàn chính sách phát triển cấp cao mỗi năm một lần và không tập trung vào kêu gọi vốn nữa. Ngân Hàng Thế Giới là một thành viên tích cực trong nhóm 6 ngân hàng gồm Ngân hàng phát triển Á châu (ADB), Cơ quan hợp tác quốc tế Nhật (JICA), Ngân hàng tái thiết Đức (KfW), Cơ quan phát triển Pháp (AFD), và Ngân hàng xuất nhập khẩu Hàn quốc (KEXIM). Nhóm ngân hàng tư vấn Chính phủ về các biện pháp cải cách mua sắm công, quản lý tài chính, và đánh giá tác động môi trường xã hội.Con đường phía trướcNgân Hàng Thế Giới sẽ tập trung chiến lược hơn nữa giải quyết các hạn chế về năng lực cạnh tranh thông qua:I. Một khoản vay chính sách hỗ trợ quản lý kinh tế và cạnh tranh, được hỗ trợ bởi các phân tích và nghiên cứu tập trung vào các doanh nghiệp nhà nước và khu vực tài chính;II. Dự án Tăng cường sáng tạo thông qua nghiên cứu, các dự án khoa học, công nghệ với mục đích phát triển khoa học công nghệ hữu hiệu hơn nữa; vàIII. Giải quyết các hạn chế trong quá trình tạo giá trị gia tăng; Ngân hàng sẽ tiếp tục hỗ trợ cải cách đào tạo sau phổ thông và sẽ ra một báo cáo chính với tựa đề “Lao động có trình độ vì một Việt Nam trong nhóm thu nhập trung bình”, và hiện nay một sáng kiến hỗn hợp Ngân Hàng Thế Giới-IFC đang lên kế hoạch trả lời câu hỏi về lỗ hổng trong chuỗi cung ứng nông nghiệp.Các khoản cho vay trong kế hoạch hoặc mới được duyệt gần đây về tính bền vững bao gồm các dự án quản lý hiểm họa tự nhiên và quản lý ô nhiễm công nghiệp, và hỗ trợ ngân sách về biến đổi khí hậu.Ngân hàng Thế giới cũng áp dụng cách tiếp cận hệ thống hơn nhằm đạt hiệu quả cao hơn tăng cường cơ hội và quản trị thông quaI. Hỗ trợ đầu tư vào hệ thống bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế;II. Hỗ trợ “Cho vay dựa trên kết quả” (P4R) cho chương trình mục tiêu quốc gia về cấp nước và vệ sinh;III. Phân tích chương trình phục vụ tham gia theo cách bền vững hơn vào các chủ đề giảm nghèo, giới và quản trị;IV. Lồng ghép vấn đề giới và quản trị vào trong thiết kế tất cả các hoạt động mới; vàV. Các hoạt động cho vay và phân tích tăng cường tiếp cận cho các vùng nông thôn và khó khăn và giúp họ tham gia nhiều hơn vào nền kinh tế. Hiển thị ít hơn -

Thách thứcLưu lượng giao thông trên quốc lộ 1 (NH1), tuyến chính Bắc-Nam của Việt Nam và các huyết mạch giao thông khác tăng trưởng 10-14% mỗi năm. Giao thông tăng trưởng với tốc độ nhanh hơn khả năng... Hiển thị nhiều hơn + cải tạo đường xá nên đòi hỏi phải có lượng đầu tư lớn thì mới có thể đảo ngược xu thế này, giảm tắc nghẽn và cải thiện giao thông thông qua nâng cấp tiêu chuẩn đường bộ quốc gia.Ngoài ra, cũng cần mở rộng kết nối giao thông tới các vùng nông thôn tại đồng bằng sông Cửu Long và đảm bảo giao thông đến/từ vùng lũ.Giải phápNgân hàng Thế giới đã cấp vốn cho dự án nâng cấp 180 km Quốc lộ 1 từ Cần Thơ đi Cà Mau và nâng cấp 182 km quốc lộ và tỉnh lộ khác thuộc hệ thống giao thông mở rộng vùng đồng bằng sông Cửu Long bao gồm 18 tỉnh. Các dự án đó đã giúp có được hạ tầng giao thông tốt hơn, mở rộng mạng lưới đường bộ tới các vùng từ trước tới nay chưa được kết nối, không được phục vụ đầy đủ và/hoặc các vùng bị cách li tại cả hai khu vực đô thị và nông thôn, qua đó giúp giảm chi phí giao thông và hậu cần cho người nghèo tại vùng đồng bằng sông Cửu Long.Dự án cũng hỗ trợ kỹ thuật và hỗ trợ nâng cao năng lực trong việc cập nhật tiêu chuẩn thiết kế, thi công và an toàn đường bộ, đồng thời nâng cao năng lực quản lý và năng lực cán bộ thuộc Bộ Giao thông Vận tải. Việc cấp vốn hạ tầng của Ngân hàng Thế giới cũng khuyến khích các phương pháp quản lý dự án cạnh tranh và hiệu quả qua đó đóng góp vào quá trình hiện đại hóa ngành xây dựng đường bộ trong nước.Kết quảDự án kích thích sử dụng thương mại mạng lưới đường giao thông. Kết quả như sau:- Hiện nay hệ thống giúp vận chuyển gần 11,5 triệu tấn hàng hóa trong khi con số năm 2005 chỉ trên 7 triệu tấn.- Thời gian đi lại từ trung tâm đồng bằng sông Cửu Long (Cần Thơ) đến Cà Mau (tỉnh cực Nam) giảm từ 3,5 giờ xuống còn 1 giờ, tạo điều kiện tiếp cập thị trường và phát triển thương mại.- Tỉ lệ tai nạn gây chết người giảm 2/3, từ 21 trên 1 triệu km-xe xuống còn 8 trên 1 triệu km-xe; tai nạ thông thường cũng giảm 3/4.Dự án đã nâng cấp hệ thống giao thông cho dân khu vực Cà Mau, ngay cả người ở vùng xa cũng có thể đến trung tâm nhanh hơn và rẻ hơn. Bây giờ xe cứu thương có thể đến được vùng xa và cứu được nhiều người hơn.Đóng góp của Ngân hàng Thế giớiNgân hàng Thế giới cấp 142,97 triệu US$ vốn IDA trong tổng kinh phí 218,5 triệu US$ nâng cấp đoạn Cần Thơ, Cà Mau, Năm Căn và bảo vệ 39 km Quốc lộ 1 trước lũ tại miền Trung Việt Nam.Dự án cũng hỗ trợ tăng cường năng lực quản lý cho Bộ Giao thông Vận tải, bao gồm các lĩnh vực lập kế hoạch, theo dõi, tổ chức và cung cấp nguồn lực IT;  thực hiện các chuẩn mới về cầu, đường; tăng cường kiểm tra an toàn đường bộ; xử lý điểm đen, và quản lý xe quá tải.Đối tácNgân hàng hợp tác quốc tế Nhật bản hỗ trợ cải tạo các cầu lớn thông qua đồng cấp vốn, và công trình cải tạo, nâng cấp các đoạn Quốc lộ 1. Hiển thị ít hơn -