Learn how the World Bank Group is helping countries with COVID-19 (coronavirus). Find Out

प्रेस विज्ञप्ति

विश्‍व बैंक समूह के ओपन फाइनेंशियल डेटा की पांच नई भाषाओं में शुरुआत हुई

24 अक्टूबर, 2013



अब चीनी, फ्रांसीसी, हिन्‍दी, रूसी और स्‍पेनिश भाषा में भी ओपन डेटा उपलब्‍ध है

वाशिंगटन, 24 अक्टूबर, 2013विश्‍व बैंक समूह फाइनैंसेज ने आज अपनी ओपन डेटा वेबसाइट का पांच अतिरिक्‍त भाषाओं में उद्घाटन किया: चीनी, फ्रांसीसी, हिन्‍दी, रूसी और स्‍पेनिश। इस साइट के बहुभाषी लांच द्वारा बैंक समूह के खुले वित्‍तीय डेटा, विज़ुअलाइजेशन और समाचारों की  दुनियाभर के और अधिक प्रयोक्‍ताओं तक पहुंच विस्‍तारित हो गई है, जो अब ओपन डेटासेट को अपनी भाषा में हासिल, विश्‍लेषित, और साझा कर सकते हैं और इनकी तुलना कर सकते हैं।

विश्‍व बैंक समूह के मुख्‍य वित्तीय अधिकारी और प्रबंधकीय निदेशक श्री बेरथ्रां बेद्रे ने कहा, ''मैं इस प्रगति से खुश हूं कि हमने अपने वित्तीय डेटा को सार्वजनिक रूप से उपलब्‍ध करा दिया है। खुली व पारदर्शी वित्तीय रिपोर्टिंग अच्‍छे सुशासन का एक अनिवार्य हिस्‍सा है और बैंक समूह में हम कोशिश करेंगे कि इस क्षेत्र में श्रेष्‍ठ प्रक्रिया से आगे न भी जा पाए तो कम से कम इसे तो अवश्‍य पूरा करें।''

अब तक केवल अंग्रेजी में ही उपलब्‍ध रहे खुले वित्तीय डेटा को कई भाषाओं में प्रकाशित करने के निर्णय से बैंक समूह का काम अधिक खुला और जवाबदेह बनता है। यह उन अधिक व्‍यापक लक्ष्‍यों के अनुरूप भी है जो ओपन डेटा, ओपन नॉलेज और ओपन डेवलेपमेंट के एजेंडे के अनुसार, खुले डेटा की अधिक पारदर्शिता, नवोन्‍मेष और वचनबद्धता को बढ़ावा देते हैं।

विश्‍व बैंक समूह फाइनैंसेज़ के मुख्‍य कार्यक्रम अधिकारी, श्री प्रसन्‍ना लाल दास ने कहा, ''हम लोगों से उनकी भाषा में बात करना चाहते हैं। अक्‍सर खुले डेटा का सामाजिक, राजनीतिक और आर्थिक महत्‍व अचिह्नित बना रहता है इसलिए नहीं कि डेटा मौजूद नहीं है बल्कि इसलिए कि यह सही लोगों तक पहुंचता नहीं है। पांच नई भाषाओं को जोड़ने के साथ हम उम्‍मीद करते हैं कि खुले वित्तीय डेटा की दुनिया में अधिक लोग आएंगे और हम बड़ी उत्‍सुकता से यह देख रहे हैं कि वे क्‍या करेंगे।''

विश्‍व बैंक समूह फाइनैंसेज़ IBRD (आईबीआरडी), IDA (आईडीए) और IFC (आईएफसी) वित्तीय डेटा का ऑनलाइन पहुंच स्‍थान है। इस वेबसाइट में मुख्‍य रूप से वे डेटासेट मौजूद हैं जिनके अंतर्गत ऋण, अनुबंध, ट्रस्‍ट फंड, निवेश और वित्तीय विवरण आते हैं। बैंक समूह के खुले वित्तीय डेटा प्‍लेटफॉर्म की स्‍थानीयकरण क्षमताओं की वजह से अधिक फीडबैक प्राप्‍त होने पर अधिक भाषाओं को जोड़े जाने की संभावना बढ़ गई है।

 

स्रोत:

विश्‍व बैंक समूह फाइनैंसेज़: https://finances.worldbank.org/

विश्‍व बैंक समूह फाइनैंसेज़: (中文): https://finances.worldbank.org/zh/

विश्‍व बैंक समूह फाइनैंसेज़: (Français): https://finances.worldbank.org/fr/

विश्‍व बैंक समूह फाइनैंसेज़: (हिंदी): https://finances.worldbank.org/hi/

विश्‍व बैंक समूह फाइनैंसेज़: (Русский): https://finances.worldbank.org/ru/

विश्‍व बैंक समूह फाइनैंसेज़: (Español): https://finances.worldbank.org/es/

विश्‍व बैंक समूह फाइनैंसेज़: मोबाइल ऐप: https://publications.worldbank.org/index.php?main_page=page&id=20

 

संबंधित:

ट्विटर

https://twitter.com/WBOpenFinances

डेटा सूचीपत्र

https://data.worldbank.org/

 

मीडिया संपर्क
में Washington
Derek Fromson
टेलिफ़ोन: (202) 473-2315
dfromson@worldbank.org


प्रेस विज्ञप्ति नं:
2014/137/CTR

Api
Api