col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-8
col-lg-8
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-7
col-lg-7
  • add-style
  • font-medium
  • lp-body-content

சேவைகள்சார் வளர்ச்சிக்கு தூண்டுவது மீண்டும் திறம்பட கட்டியெழுப்ப உதவும்

கொழும்பு, ஒக். 7, 2021 - 2021ஆம் ஆண்டில் இலங்கையின் பொருளாதாரம் 3.3 சதவிகிதமாக வளரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, ஆனால் ஏற்கனவே இருக்கும் பெரிய பொருளாதார பலவீனங்கள் மற்றும் கொவிட் -19 தொற்றுநோயால் ஏற்படும் பொருளாதார வடுக்கள் ஆகியவற்றால் மூடப்பட்டதாக நடுத்தர கால கண்ணோட்டம் உள்ளது.

படிப்படியாக மீட்டெடுப்பது தொழிலாளர் சந்தை நிலைகளில் தொடர்புடைய மேம்பாடுகளுக்கு வழிவகுக்கும். தெற்காசியாவில் உள்ள பெரும்பாலான நாடுகள் தொற்றுநோய்க்கு முந்தைய போக்கு நிலைகளிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளன என்று உலக வங்கி அதன் இரண்டு வருட பிராந்திய புதுப்பிப்பில் கூறுகிறது.

தூண்டல்களை மாற்றல், டிஜிட்டல்மயமாக்கல் மற்றும் சேவைகள்-சார் அபிவிருத்தி என்ற தலைப்பில் சமீபத்திய தெற்காசிய பொருளாதார பார்வையானது 2021 மற்றும் 2022இல் 7.1 சதவீதமாக வளரும் என கணித்துள்ளது. பிராந்தியத்தில் ஆண்டுக்கு ஆண்டு வளர்ச்சி வலுவாக இருக்கும்போது, 2020 இல் மிகக் குறைந்த தளத்தில் இருந்தாலும், மீட்பு நாடுகள் மற்றும் துறைகளில் சீரற்றதாக உள்ளது. தெற்காசியாவின் சராசரி ஆண்டு வளர்ச்சி 2020-23இல் 3.4 சதவீதமாக இருக்கும் என்று கணிக்கப்பட்டுள்ளது, இது தொற்றுநோய்க்கு முந்தைய நான்கு ஆண்டுகளில் இருந்ததை விட 3 சதவீதம் குறைவாகும்.

கொவிட் -19ஆனது பிராந்தியத்தின் பொருளாதாரத்தில் நீண்டகால வடுக்களை விட்டுச்சென்றது, இதன் தாக்கங்கள் பொருளாதார மீட்சியின் போதும் நீடிக்கும். குறைந்த முதலீட்டு ஓட்டங்கள், விநியோகச் சங்கிலிகளில் இடையூறுகள், மற்றும் மனித மூலதனக் குவிப்புக்கு பின்னடைவுகள், அத்துடன் கடன் அளவுகளில் கணிசமான அதிகரிப்பு ஆகியவற்றை பல நாடுகள் அனுபவித்தன. தொற்றுநோய் தெற்காசியாவில் 2021 ல் 48 முதல் 59 மில்லியன் மக்கள் ஏழைகளாக மாறுவதற்கு அல்லது ஏழைகளாக இருப்பதற்கு காரணமாக அமையும் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இலங்கையின் வறுமைக் கோடு ஒரு நாளுக்கு 3.20 அமெரிக்க டொலராக உள்ளது. இது 2021 ஆம் ஆண்டில் 10.9 சதவிகிதமாகக் குறையும் என்று கணிக்கப்பட்டுள்ளது. இது 2019 ஆம் ஆண்டின் 9.2 சதவிகிதத்தை விட கணிசமானளவில் அதிகமாக உள்ளது.

”மொத்த மக்கள்தொகையில் 50 சதவிகிதத்திற்கும் அதிகமான தடுப்பூசி போடுவதை இலங்கை சிறப்பாக செய்துள்ளது. மேலும் பொருளாதார மீட்சியைத் தடுக்கும் மேலும் கோவிட் -19 அலைகளைத் தடுப்பதற்கான இலக்கு நடவடிக்கைகளில் அரசாங்கம் இப்போது கவனம் செலுத்துகிறது.” என மாலைதீவுகள், நேபாளம் மற்றும் இலங்கைக்கான உலக வங்கியின் வதிவிடப் பணிப்பாளர் ஃபாரிஸ் ஹதாத்-ஷெர்வோஸ் தெரிவித்தார். ”தொற்றுநோய் கல்விக்கு முன்னெப்போதுமில்லாத இடையூறுகளைக் கொண்டு வந்துள்ளது. மற்றும் கற்றல் இழப்புகள் நாட்டின் மனித மூலதன ஆதாயங்களுக்கு இழுபறியாக இருக்கும். நீண்டகால சமத்துவமின்மையின் போக்குகளை மாற்றியமைக்கவும் இலக்கு கொள்கைகள் வளர்ச்சி வாய்ப்புகளை உணர முன்னுரிமை அளிக்கவும் வேண்டும்” என அவர் மேலும் குறிப்பிட்டார்.

இலங்கையில், தொடர்ச்சியான பெரிய பொருளாதார சவால்கள், குறிப்பாக அதிக கடன் சுமை, பெரிய மறு நிதியளிப்பு தேவைகள் மற்றும் பலவீனமான வெளிப்புற இடையகங்கள் நடுத்தர கால வளர்ச்சி மற்றும் வறுமை குறைப்பை மோசமாக பாதிக்கும். அதிகரித்த கொள்கை விகிதங்கள் மற்றும் அரசாங்கத்தால் விதிக்கப்பட்ட விலைக் கட்டுப்பாடுகள் இருந்தபோதிலும், நிதிப் பற்றாக்குறையின் ஓரளவு பணமாக்குதல், பணமதிப்பிழப்பு மற்றும் உலகளாவிய பொருட்களின் விலை உயர்வு ஆகியவற்றின் மத்தியில் பணவீக்க அழுத்தம் வலுவாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. உணவுப் பொருட்களின் விலை உயர்ந்து பற்றாக்குறை தொடர்ந்தால் உணவுப் பாதுகாப்பின்மை மோசமடைந்து வறுமை ஒழிப்பைக் குறைக்கும்.

நாடுகள் மீண்டும் கட்டியெழுப்பும்போது, அவர்களின் நீண்டகால வளர்ச்சி மாதிரிகளை மறுபரிசீலனை செய்ய அவர்களுக்கு வாய்ப்பு உள்ளது. புதிய டிஜிட்டல் தொழிநுட்பங்களின் தோற்றத்துடன், தெற்காசியா ஒரு பாரம்பரிய உற்பத்தி தலைமையிலான வளர்ச்சி மாதிரியிலிருந்து தூண்டல்களை மாற்றுவதற்கும் அதன் சேவைத் துறையின் திறனைப் பயன்படுத்திக் கொள்வதற்கும் வாய்ப்பு உள்ளது.

நடுத்தர மற்றும் நீண்ட காலத்திற்கு, டிஜிட்டல் தொழிநுட்பங்கள் இலங்கையில் வேலை வளர்ச்சிக்கு ஒரு முக்கியமான இயந்திரமாக மாறலாம். எவ்வாறாயினும், இலங்கையில் செல்போன்களின் பரவலான உரிமை இருந்தபோதிலும், அதிவேக வலையமைப்புகள் மற்றும் முழுத் தீவிலும் அணுகக்கூடிய தரவு விரிவாக்கம் இல்லாமல் டிஜிட்டல் புரட்சி எதிர்பார்ப்புகளை இழக்கும். டிஜிட்டல் உள்கட்டமைப்பிற்கான அணுகலை விரிவாக்கும் அல்லது உலகமயமாக்கும் கொள்கைகள் மூலம் இலங்கையானது பொருளாதார இயக்கத்திற்கான புதிய வாய்ப்புகளை வழங்க முடியும், மேலும் டிஜிட்டல் கல்வியறிவு முதலீடுகள் இந்த புதிய வாய்ப்புகளிலிருந்து பரவலாகப் பகிரப்பட்ட நன்மைகளுக்கு ஒரு முன்நிபந்தனையாகும்.

”சேவைகளை ஏற்றுமதி செய்வதில் குறிப்பாக வர்த்தகச் செயற்பாடுகள் மற்றும் சுற்றுலாத்துறையில் ஒரு வலுவான ஒப்பீட்டுசார் சாதகத்தன்மையை உற்பத்திசார் ஏற்றுமதி சந்தைகளை அணுகுவதில் சிக்கலை தெற்காசிய நாடுகள் கொண்டுள்ளன” என தெற்காசிய பிராந்தியத்திற்கான உலக வங்கியின் சிரேஷ்ட பொருளியலாளரான ஹான்ஸ் டிம்மர் தெரிவித்தார். ”சேவைகள்-சார் அபிவிருத்திக்கான ஆற்றலை அடைவதற்கு, விதிமுறைகளை பிராந்தியமானது மீள்சிந்திக்க வேண்டும் என்பதுடன், புத்தாக்கம் மற்றும் போட்டித்திறனிற்கு ஆதரவளிப்பதற்கு புதிய நிறுவனங்களை உருவாக்குகின்றன” என அவர் மேலும் குறிப்பிட்டார்.

Contacts

டிலினிகா பீரிஸ்

dpeiris@worldbank.org
+94 (011) 5561347
கொழும்பில்

டியானா சங்

dchung1@worldbank.org
(202) 473-8357
வொஷிங்டனில்

About The World Bank

The World Bank Group has a bold vision: to create a world free of poverty on a livable planet. In more than 100 countries, the World Bank Group provides financing, advice, and innovative solutions that improve lives by creating jobs, strengthening economic growth, and confronting the most urgent global challenges. For more information, please visit www.worldbank.org, www.miga.org, and www.ifc.org.

col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
  • add-style

தொடர்புடையவை

lp-heading-bottom-medium

OMBC

Online Media Briefing Center (OMBC) news for accredited journalists
Sign In
https://media.worldbank.org/
Register
https://media.worldbank.org/user/register
secondary
white-btn