ПРЕСС-РЕЛИЗ

Всемирный банк поставил промежуточную цель – сократить уровень бедности до 9% в 2020 году

9 октября 2013

Президент Ким назвал это важной вехой на пути к искоренению крайней бедности и заявил, что мировому сообществу необходимо бороться с ней гораздо решительнее

Вашингтон, 9 октября 2013 года – Призвав настойчивее стремиться к искоренению крайней бедности, президент Группы организаций Всемирного банка Джим Ен Ким объявил сегодня, что Всемирный банк поставил промежуточную цель – снизить уровень бедности в мире до 9% к 2020 году. Если этого удастся достичь, то этот показатель впервые окажется ниже десятипроцентной отметки.

Этот промежуточный показатель был установлен на основе проведенного Всемирным банком экономического анализа глобальных тенденций снижения уровня бедности вплоть до достижения цели искоренения крайней бедности к 2030 году. Живущими в крайней бедности считаются лица, имеющие доход ниже 1,25 долл. США в день.

Экономисты Группы организаций Всемирного банка пришли к выводу: если в ближайшие семь лет развивающиеся страны сохранят достигнутые ими высокие темпы экономического роста – что вовсе не гарантировано, – то в мировом масштабе этот показатель опустится ниже 10 процентов впервые с тех пор, как эти данные были впервые опубликованы в Докладе о мировом развитии в 1990 году. С 1990 года, когда за чертой бедности находилось 43 процента населения развивающихся стран, масштабы бедности в мире неуклонно сокращались. В 1990 году в бедности жили примерно 1,9 млрд человек, а в 2010 году их численность снизилась до 1,2 млрд.

Достижение 9-процентного показателя в 2020 году будет означать, что в крайней бедности по-прежнему живет около 690 млн человек. Иными словами, в 2020 году численность бедного населения в мире уменьшится на 510 млн человек по сравнению с показателем десятилетней давности. Это эквивалентно половине населения Африканского континента и более чем в два раза превышает численность населения Индонезии.

«Этот целевой показатель напоминает нам о том, что мы находимся в начале исторического процесса – процесса избавления людей от жизни в нечеловеческих условиях»,– заявил г-н Ким сегодня, накануне открытия Ежегодных совещаний Группы организаций Всемирного банка и Международного валютного фонда 2013 года. – «Это означает также, что всем нам – руководителям развивающихся стран и их партнерам, в том числе и Группе организаций Всемирного банка – необходимо удвоить усилия, чтобы покончить с крайней бедностью. Нам нужно помочь развивающимся странам ускорить темпы роста их экономики, привлекать частные инвестиции и создавать продуктивные рабочие места».

В апреле Совет управляющих Группы Всемирного банка поставил перед организацией две цели: покончить с крайней бедностью к 2030 году и ускорить обеспечение благосостояния для всех за счет улучшения положения 40 процентов беднейших граждан всех развивающихся стран. На этой неделе Совет управляющих рассмотрит стратегию Группы Всемирного банка, которая впервые объединит усилия всех ее учреждений – Банка, взаимодействующего с правительствами, IFC, работающей с частным сектором, и MIGA, предоставляющего страхование политических рисков, – и сориентирует их на достижение обеих целей Группы.

Г-н Ким напомнил о проведенных Группой организаций Всемирного банка исследованиях, которые показали, что при сохранении в развивающихся странах прежних темпов экономического роста в течение двух десятилетий в 2030 году глобальный уровень бедности снизится до 8 процентов, что гораздо хуже целевого показателя. Группа организаций Всемирного банка считает, что ликвидация крайней бедности означает снижение уровня бедности в мировом масштабе до 3 процентов, с учетом постоянных колебаний численности малоимущих вокруг этой отметки вследствие влияния конфликтов, стихийных бедствий, безработицы и иных факторов. 

По словам Кима, чтобы достичь поставленной цели в 2030 году, развивающимся странам будет необходимо поддерживать темпы экономического роста на уровне, которого им удалось достичь в период наиболее быстрого роста экономики за последние двадцать лет. В разных странах эти периоды были различными, и рекордный экономический рост обусловливался целым рядом факторов.

«Покончить с крайней бедностью можно менее чем на протяжении жизни одного поколения», – подчеркнул г-н Ким. – «Но нам необходимы быстрый рост экономики, решимость политических лидеров и массовое общественное движение, под неослабевающим влиянием которого наши общие усилия, подобно лазерному лучу, сфокусируются на достижении желанного для всех нас результата».

Каушик Басу, Главный экономист и старший вице-президент Всемирного банка, согласился с д-ром Кимом.

«Мы должны всегда помнить о тех людях, которые борются за выживание, и не забывать знаменитое изречение Ганди о том, что, собираясь совершить любой поступок, мы должны спросить себя, пойдет ли он на пользу самым бедным и слабым», – подчеркнул Басу. – «Думаю, что эти цели могут помочь нам успешно решить нашу задачу».

Контакты для СМИ
ПРЕСС-РЕЛИЗ №:
2014/126/ECR