ПРЕСС-РЕЛИЗ

Генеральный секретарь ООН и Президент Всемирного банка объявили состав Консультативного совета по инициативе "Устойчивая энергетика для всех"

20 апреля 2013

Главы ООН и Всемирного банка назвали команду, которая займется мобилизацией усилий по обеспечению всеобщего доступа к энергии, повышением в два раза доли возобновляемых источников энергии и удвоением темпов повышения энергоэффективности

Нью-Йорк и Вашингтон, 19 апреля 2013 года – Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун и Президент Группы организаций Всемирного банка Джим Ен Ким объявили состав Консультативного совета по инициативе "Устойчивая энергетика для всех", положив начало новому важному этапу деятельности этого глобального государственно-частного партнерства.

Консультативный совет по инициативе "Устойчивая энергетика для всех" включает известных во всем мире представителей бизнеса, финансов, правительств и гражданского общества. Начало работы Совета, сопредседателями которого являются Генеральный секретарь и Президент Всемирного банка, является первым результатом их совместных усилий, что подчеркивает то внимание, которое каждое из учреждений уделяет обеспечению устойчивой энергетики для всех.

"Устойчивая энергетика – это та красная нить, которая связывает экономический рост, социальную справедливость, стабильный климат и здоровую окружающую среду. Члены Консультативного совета обладают необходимыми современными знаниями и опытом, чтобы помочь нам достичь нашей цели обеспечения устойчивой энергии для всех к 2030 году" – заявил Генеральный секретарь. – «Эта инициатива открывает новую эру партнерства с Всемирным банком. Я уверен, что, объединив усилия, мы сможем помочь преобразовать мировые энергетические системы".

"Более 1,2 миллиарда человек не имеют доступа к электроэнергии, а еще 2,8 миллиарда используют для приготовления пищи и обогрева своих жилищ твердое топливо. Это чрезвычайно опасно – они подвергаются воздействию ядовитого дыма, от которого погибает около четырех миллионов человек в год" – отметил Джим Ен Ким. – «Обеспечение всеобщего доступа к электроэнергии и безопасному бытовому топливу является одним из основных условий искоренения бедности. Мы должны дать на этот вызов долгосрочный ответ, который должен также учитывать борьбу с изменением климата».

Инициатива "Устойчивая энергетика для всех" представляет собой многостороннее партнерство между правительствами, частным сектором и гражданским обществом. Объявленная Генеральным секретарем в 2011 году, она ставит три взаимосвязанные цели, которые должны быть достигнуты к 2030 году: обеспечение всеобщего доступа к современному энергоснабжению; увеличение в два раза доли возобновляемых источников энергии в глобальном энергопотреблении и удвоение глобальных темпов повышения энергоэффективности.

Члены Консультативного совета будут осуществлять стратегическое руководство и выступать в качестве глобальных послов этой инициативы, продвигая на высоком уровне меры в области энергетики и мобилизуя усилия заинтересованных сторон от имени "Устойчивой энергетики для всех". Дополнительные члены Консультативного совета будут объявлены после дальнейших консультаций с заинтересованными сторонами.

Генеральный секретарь сегодня также назвал членов состоящего из 10 человек Исполнительного комитета этой инициативы, который возглавляет Чад Холлидей, председатель «Bank of America». В сентябре 2012 года Генеральный секретарь назначил г-на Кандеха Юмкеллу своим Специальным представителем по инициативе "Устойчивая энергетика для всех" и ее исполнительным директором.

Инициатива "Устойчивая энергетика для всех", опираясь на глобальные организационные возможности Организации Объединенных Наций и Всемирного банка и совместные усилия сотен заинтересованных сторон со всего мира, объединяет руководителей высшего звена, представляющих все слои общества.

Эта инициатива продемонстрировала способность мобилизовать многомиллиардные обязательства, привлечь крупномасштабные инвестиции и расширить быстро растущую сеть знаний. Более 70 стран присоединились к инициативе с момента ее объявления, причем поддержка оказывается из всех уголков мира, в том числе африканскими министрами энергетики, членами Форума министров по проблеме чистой энергии, Европейской комиссией и малыми островными развивающимися государствами. Инициатива также мобилизует бизнес, инвесторов и гражданское общество на реализацию "инициатив с высокой отдачей", таких как автономное освещение, повышение энергоэффективности, энергетика и здоровье женщин, а также закупки энергии из возобновляемых источников.

Члены Консультативного совета и их аффилиация

Частный сектор

Хосе Мануэль Энтреканалес, председатель и ГАС, "Acciona"

Майкл Либрич, главный административный сотрудник, “Bloomberg New Energy Finance”

Жан-Марк Олланье, главный административный сотрудник Группы "Accenture Resources"

Лутаф Р. Кассам, исполнительный директор Группы "Industrial Promotion Services Limited"

Мустафа Баккури, главный административный сотрудник, "Moroccan Agency for Solar Energy"

Хельге Лунд, ГАС, "Statoil"

Сери Пауэлл, вице-президент "World Wide Exploration", "Royal Dutch Shell"

Султан Ахмед аль-Джабер, ГАС и управляющий директор, "MASDAR"

Гражданское общество, фонды и видные деятели

Джулия Мартон-Лефевр, генеральный директор, МСОП

Мэри Робинсон, президент Фонда Мэри Робинсон

Страйв Масийива, основатель Углеродного оперативного центра; исполнительный председатель, "Econet Wireless"

Риима Нанавати, генеральный секретарь, Ассоциация самостоятельно занятых женщин

Клаус Шваб, исполнительный председатель, Всемирный экономический форум

Ратан Тата, бывший председатель, "Tata Group"

Шейла Опараоча, исполнительный секретарь, "Energia"

Финансовые учреждения

Дональд Каберука, президент, Африканский банк развития

Луис Альберто Морено, президент, Межамериканский банк развития

Государственные должностные лица

Эдисон Лобан, министерство горнорудной промышленности и энергетики, Бразилия           

Кристиан Фриис Бак, министр развития, Дания

Андрис Пиебалгс, Комиссар по вопросам развития, Европейская комиссия

Джиотирадития Мадхаврао Скиндия, министр энергетики, Индия

Элизабет Дипуо Петерс, министр энергетики, Южная Африка

Гунилла Карлссон, министр по развитию международного сотрудничества, Швеция

Джастин Грининг, министр по вопросам международного развития, Великобритания

Олавур Рагнар Гримссон, президент, Исландия

Е.К.В.принц Абдель Азиз бен Салман Аль Сауд, заместитель премьер-министра, нефть и минеральные ресурсы, Саудовская Аравия

Михаэль Шпинделеггер, министр иностранных дел и вице-канцлер, Австрия

Организации системы ООН

Маргарет Чань, Генеральный директор, Всемирная организация здравоохранения

Ахим Штайнер, Исполнительный директор, Программа ООН по окружающей среде

Хелен Кларк, Администратор, Программа развития ООН, и председатель ГООНВР

Гьян Чандра Ачарья, Высокий представитель ООН по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам 

Международные организации

Сулейман Джазир аль-Хербиш, Генеральный директор, Фонд ОПЕК для международного развития

Мария ван дер Хувен, Исполнительный директор, Международное энергетическое агентство

Эднан Амин, Генеральный директор, Международное агентство по возобновляемым источникам энергии (МАВИЭ)

Члены Исполнительного комитета

Хейкки Хольмос, министр международного развития, Норвегия

Лушиано Кутиньо, председатель, Бразильский банк развития

Брайан Деймс, главный административный сотрудник, "Eskom"

Рэчел Кайт, вице-президент по устойчивому развитию, Всемирный банк

Роберт Орр, помощник Генерального секретаря по стратегическому планированию, Организация Объединенных Наций

Лина Сривастава, исполнительный директор, ТЕРИ

Эндрю Стир, президент, Институт мировых ресурсов

Тимоти Уэрт, заместитель председателя, Фонд ООН

Карлос Паскуаль, специальный посланник и координатор, Госдепартамент США

Клаус Рудишхаузер, заместитель генерального директора (EuropeAid), Европейская комиссия

Контакты для СМИ
ПРЕСС-РЕЛИЗ №:
2013/351/SDN