Эта страница на:

ПРЕСС-РЕЛИЗ

Заявление Президента Группы организаций Всемирного банка Джим Йон Кима

2 июля 2012

Для меня большая честь вступить в должность Президента Группы организаций Всемирного банка в момент, переломный для мировой экономики и определяющий для Всемирного банка как финансового учреждения.

Мировая экономика по-прежнему находится в крайне уязвимом положении. Нам необходимо повысить доверие к рынкам и вселить уверенность в частный сектор. Кроме того, мы должны придать гражданам уверенность в том, что наша экономическая система и политика могут обеспечить более устойчивый, справедливый и всеобъемлющий экономический рост.

Будучи учреждением, занимающимся вопросами глобального развития, Всемирный банк несет экономическую и моральную ответственность за оказание помощи в устранении угроз глобальному экономическому росту, откуда бы такие угрозы ни исходили. Сильная мировая экономика выгодна всем странам, тогда как слабая мировая экономика делает все страны уязвимыми. Европейские страны должны в срочном порядке принять все необходимые меры для восстановления стабильности, поскольку их действия влияют на экономический рост во всех регионах мира.

В течение нескольких следующих месяцев я будут тесно работать с нашими клиентами, партнерами и моими коллегами из Группы Всемирного банка, с тем чтобы оценить стоящие перед нами проблемы и обеспечить соответствие стратегии Банка задаче удовлетворения потребностей стран – членов нашей организации.

Между тем некоторые приоритетные направления нашей работы можно назвать уже сейчас.

Моей первоочередной задачей является активизация работы Всемирного банка по оказанию помощи развивающимся странам в их борьбе с бедностью в это непростое время.

Я буду работать с нашими клиентами и партнерами над созданием новой экономической системы безопасности, призванной защитить жителей развивающихся стран от потрясений. По своему опыту работы в беднейших регионах мира могу сказать, что в случае отсутствия системы социальной защиты кризис может иметь сокрушительные последствия. Всемирный банк значительно увеличил объем кредитования в разгар мирового финансового кризиса и после его окончания. Мы должны продолжить работу над созданием более эффективных и устойчивых механизмов, способных защитить основной доход граждан, а также обеспечить их доступ к образованию, здравоохранению и энергоснабжению. Это также имеет большое значение для повышения спроса на внутреннем рынке, поскольку существование защитных механизмов позволяет людям в полной мере раскрыть свой творческий потенциал.

При том, что в краткосрочной перспективе принятие мер по преодолению последствий кризиса и обеспечению социальной защиты естественным образом остается первоочередной задачей, нам необходимо воспользоваться возможностями, которые открывают перспективы на будущее. Несмотря на нестабильность ситуации в целом, мы должны помнить о том, что страны миры располагают огромными ресурсами, знаниями и опытом. Если мировое сообщество сможет эффективно ими распорядиться, мы сможем в течение жизни одного поколения достичь целей, которые на протяжении столетий являлись далекой мечтой. Мы можем сократить бедность до невиданного ранее уровня и открыть новую эру, в которой большинство населения земного шара вольются в ряды глобального среднего класса, улучшат условия жизни и получат более широкие возможности. Мы можем содействовать созданию ряда новых рынков, особенно в Африке, что будет способствовать повышению глобального спроса и мировому экономическому росту. Мы можем ускорить всеобъемлющий экономический рост и социальный прогресс в тех регионах, где процесс развития еще недостаточно стабилен.

Всемирный банк располагает уникальными возможностями по оказанию странам содействия в разработке стратегии долгосрочного развития путем предоставления займов, консультаций и передачи опыта. Всемирный банк продолжит вступать в партнерские отношения со странами в целях осуществления экономически оправданных и стабильных инвестиций в развитие людских ресурсов, инфраструктуры и государственных учреждений. Мы продолжим, через IFC и МИГА, оказывать поддержку частному сектору как катализатору развития, на долю которого приходится почти 90% рабочих мест в мире. Опираясь на опыт своих акционеров из различных стран, Всемирный банк может находить решения транснациональных проблем.

Для государственных органов и учреждений общественное доверие представляет бесценный ресурс. Группа Всемирного банка уже ведет активную работу, направленную на повышение прозрачности государственных финансов и укрепление системы государственного управления. Эта область деятельности приобретает все большее значение, поскольку способствует укреплению доверия и принятию решений со стороны инвесторов, предпринимателей и домохозяйств.

Уверен, что у Всемирного банка еще все впереди. Экономические успехи стран с формирующейся рыночной экономикой, повышение гражданской активности по инициативе молодежи и беспрецедентное проникновение новых технологий во все области жизни бросают вызов старым парадигмам в области развития. Под руководством Боба Зеллика Всемирный банк стал более открытым учреждением и приступил к реализации инновационной программы модернизации. Для укрепления лидирующей роли Банка как основного финансового учреждения, занимающегося вопросами развития, необходимо продолжать работу по адаптации к глубоким переменам, происходящим в мире.

Совместно с нашими старыми и новыми партнерами мы создадим финансовое учреждение, которое способно оперативно реагировать на разнообразные потребности своих клиентов и доноров; обеспечивает достижение более весомых результатов в целях поддержания устойчивого экономического роста и повышения финансовой ответственности правительств перед своими гражданами; принимает решения исходя из фактов, а не идеологических соображений; привлекает на работу наиболее талантливых специалистов; отстаивает интересы развивающихся стран и опирается на опыт и знания людей, которым мы служим.

Одной из своих основных задач на следующие пять лет я считаю обеспечение того, чтобы возможности Банка в полной мере использовались для удовлетворения потребностей стран мира, вступившего в эпоху преобразований и перемен.

Контакты для СМИ
ПРЕСС-РЕЛИЗ №:
2012